## 原文要点
据阿拉伯商业网站（arabianbusiness.com）报道，世界经济论坛（WEF）与迪拜未来基金会（DFF）联合发布了一份新报告，题为《2026年十大新兴技术》。这份年度评估报告旨在识别那些有望重塑行业、加速科学进步并解决全球重大挑战的突破性创新。原文指出，能够理解真实世界环境的人工智能系统、个性化癌症疫苗以及有望改变可再生能源生产的技术，是未来几年对经济和社会影响最大的创新之一。
该报告是在阿联酋代表团参加于中国大连举行的2026年世界经济论坛新领军者年会（即“夏季达沃斯”）期间发布的。报告旨在帮助政府、企业、投资者、政策制定者、研究人员和创新领袖了解哪些技术正接近引爆点，以及它们在未来几年可能如何演变。迪拜未来基金会连续第二年参与了评估和遴选过程，根据未来影响、应用潜力以及重塑关键领域的能力来评估技术。世界经济论坛的研究团队则主导了对每项技术当前成熟度和未来发展轨迹的分析。
迪拜未来基金会董事会副主席兼董事总经理、未来博物馆主席穆罕默德·阿卜杜拉·阿尔·格尔加维表示，在理解和推进新兴技术方面的国际合作对于加速人类进步至关重要，并能确保创新为社会带来有意义的福祉。他强调，与世界经济论坛的合作旨在扩大知识、加速创新，并识别利用新兴技术造福医疗、能源、食品、教育和科学研究等关键领域的机会。
根据报告，遴选技术基于三个核心标准：新颖性、变革潜力以及对更繁荣可持续未来的预期贡献。报告列出了十大最具变革潜力的技术，包括：万物互联能源（Everything-to-Grid Energy）、直接锂提取（Direct Lithium Extraction）、被动辐射冷却材料（Passive Radiative Cooling Materials）、全氟烷基和多氟烷基物质（PFAS）销毁技术、用于食品、药品和材料的精密发酵微工厂、外泌体药物递送、个性化mRNA癌症疫苗、用于药物发现的量子模拟以及人工智能中的世界模型。这些技术涵盖了能源、材料、环境、医疗和人工智能等多个前沿领域，预示着未来科技发展的广阔前景。
## 深度分析
世界经济论坛与迪拜未来基金会的这份《2026年十大新兴技术》报告，不仅是一份技术清单，更是一面折射全球科技竞争与合作态势的镜子。报告所强调的“万物互联能源”和“直接锂提取”等技术，清晰地揭示了全球在能源转型和可持续发展领域的迫切需求与巨大投入。这表明，能源效率和清洁能源获取，已成为未来经济增长的核心驱动力，各国在这些领域的创新能力，将直接决定其在全球价值链中的地位。
值得注意的是，报告中对“个性化mRNA癌症疫苗”和“外泌体药物递送”的关注，凸显了生物科技在精准医疗领域的颠覆性潜力。这并非简单的技术进步，而是对传统医疗模式的深刻变革，预示着未来医疗将更加注重个体化、高效化和低副作用。然而，这类高精尖技术往往伴随着高昂的研发成本和严格的伦理审查，其大规模普及仍需克服诸多障碍。此外，“人工智能中的世界模型”被列为最受关注的技术之一，这无疑是对当前AI发展方向的精准洞察。与仅基于语言数据训练的AI不同，“世界模型”旨在理解真实世界现象和人类行为，这标志着AI正从“理解语言”迈向“理解世界”，其在自动驾驶、机器人和复杂系统决策等领域的应用前景不可限量，但也可能带来更复杂的伦理和社会治理挑战。
迪拜未来基金会与WEF的合作，也折射出中东地区在全球科技创新版图中的雄心。通过与全球顶尖智库的深度合作，迪拜不仅在积极拥抱前沿科技，更试图通过参与全球议题设置，提升其在全球创新生态中的话语权。这不仅仅是经济多元化的战略，更是国家软实力的体现。然而，对于这些新兴技术的落地和普及，仍需警惕“技术乌托邦”的陷阱。技术的进步固然重要，但其能否真正转化为普惠大众的福祉，还需要考量政策支持、基础设施建设、人才培养以及社会接受度等一系列复杂因素。技术是双刃剑，如何在释放其巨大潜力的同时，有效规避其可能带来的风险，将是未来几年全球各国共同面临的重大课题。
---
📰 来源: [arabianbusiness.com](https://www.arabianbusiness.com/business/technology/dubai-reveals-10-technologies-set-to-transform-the-world)